Легенда о ньюггле

Ньюггл (или ньяггл) – магическое полуводное существо из фольклора шетландских островов, похожее на шотландскую келпи. Эта недобрая сущность появляется по вечерам вблизи дорог и деревень, но никогда не отходит далеко от воды. Принимая обличие безобидной лошади или пони, ньюггл старается заманить усталого путника к себе на спину. Если найдётся человек, который поддастся чарам и оседлает существо, его ждут большие неприятности. Лошадь испускает рык и, сияя голубым пламенем, мчится галопом, не давая соскочить. Наконец, замучив всадника до полусмерти, существо бросается в воду. Легенды обычно изображали ньюггла скорее озорным, чем злым. Однако некоторые легенды уточняют, что ньюггл пытается именно утопить своего всадника, а не просто окатить водой.

Чтобы избежать этой участи, местные жители носили с собой спички, ведь водяная лошадь панически боится обычного огня.

Ньюгглы любили не только топить людей, но и безобразничать в мельничных ручьях. Чтобы обезопасить себя, каждый мельник держал в сенях тойег – соломенную корзину с зерном, предназначенную специально для задабривания незваных гостей – ньюгглов. В противном случае водяной дух мог сломать или заклинить мельничное колесо.

Кстати, у ньюггла и келпи есть ещё один коллега. В южной Швеции рассказывают ту же самую легенду о лошади Bäckahästen, которая заманивает усталых путников прокатиться и пытается их затем утопить. Единственный способ спастись в таком случае – прочитать молитву или бросить кусок стали между лошадью и потоком.